Hola Nicolás:
Es posible que, como indicas en la imagen adjunta, la conexión por Wifi este bloqueando el acceso al sitio. Esto ocurre por configuraciones en el proveedor de Internet o el firewall de tu router inalámbrico está bloqueando el acceso al portal, lo que explicaría el hecho que sí puedes en otras redes.
Esta explicación es la única que se me viene a la cabeza cuando pienso en este error, ya que el mensaje ocurre cuando sí se puede ubicar el DNS (nombre del portal), pero no se puede establecer una comunicación con el mismo, y genera ese timeout.
Sólo por preguntar, ¿te ocurre lo mismo en otros navegadores?.
Saludos!
Regresa para continuar la conversación, dar las gracias o marcar mejor respuesta. Así ayudas a mejorar y enriquecer el Foro. 