Hola, tampoco se ve bien en Safari, así que parece más un problema de programación pobre por parte de esa página.
Aún así, puedes colaborar con los desarrolladores de Chrome a través del menú Herramientas > Notificar un error, donde verás que puedes describir el problema e incluso adjuntar una captura de la pantalla.
