No entiendo bien el alcance de tu pregunta, así que hablo en general.
El corrector ortográfico sólo señala errores donde vos podés escribir, y no en el texto de la página web.
Por otro lado, tenés que tener bien configurado el idioma del corrector ortográfico en tu Chrome. Eso se revisa en Opciones, buscando idioma o bien ortograf.
Finalmente, el corrector no funciona perfecto. Le falta todavía.