Hola Laura!
La ventana que te aparece sobre la solicitud de protocolo externo es porque el link que estas usando no tiene asociado un programa para abrirse. Entonces cuando Chrome detecta que estas intentando abrir un link que no tiene asociación te muestra esa ventana.
Presumo que esto se te presenta cuando intentas abrir un archivo torrent (magnet o .torrent) el cual no tiene un programa bien asociado.
La captura no se adjunto al thread, ¿podrias volver a subirla?
Contanos un poco mas y con gusto te ayudamos.
Saludos!