Haz clic en el menú de Chrome situado en la barra de herramientas del navegador.
Selecciona Configuración.
Haz clic en Mostrar opciones avanzadas...
En la sección "Idiomas", usa la casilla de verificación "Preguntarme si quiero la traducción de páginas escritas en idiomas que no entiendo" para ajustar esta función.