Hola
Zulma,
Esto se debe a que tienes una versión muy antigua de Google Chrome, y Gmail requiere que actualices el navegador para que tengas una mejor experiencia.
Para actualizar tu navegador puedes escribir
chrome://help en la barra superior (barra de direcciones) y presionar Enter. Automáticamente comenzará a actualizar tu navegador.
Espero te sirva,
¡Saludos!
Marco PG