Hola Guillermo.
Esos ratones de ordenador, muchas veces admiten reconfigurar la función de los botones. En cualquier caso, entiende que es un tema específico de ese ratón y no de Chrome. Tendrás que tener cuidado, ver la forma de configurar para que el comportamiento sea otro diferente o usar uno mas simple sin esos botones.
