Hola Lucia,
Accede al traductor de Google:
Una vez ahí, haz clic en el icono del microfono:

Chrome, mostrará un mensaje en la parte superior para que concedas el uso del microfono:

Permite su uso y ahora deberías poder utilizar la función.

Un Saludo.
Tu experiencia nos interesa. Si regresas al foro para continuar con la conversación, nos ayudarás a mejorar y enriquecer la comunidad. ¡Vuelve por aqui!