Hola Niesvaara!
Que la temperatura de la máquina suba en situaciones de uso intensivo es normal, ya que utiliza la placa de video y la webcam para la videoconferencia, sobretodo en tiempos extendidos.
No hay una manera fácil de bajar dicha temperatura. Tener la máquina sobre lugares sin obstrucciones en la salidas de ventilación (nunca sobre la cama ni sobre uno mismo), tener actualizados los drivers y que dichas conferencias no se extiendan en el tiempo son buenas prácticas para evitar el calentamiento y en consecuencia, la reducción de la vida útil de la máquina.
Igualmente, te recomiendo que, como estas utilizando una versión no completamente soportada del navegador, instales una versión estable y pruebes si el problema persiste.
De ser posible, si alguna vez podés, llevar tu Mac a que le hagan una limpieza o hacerla vos mismo si te das maña, para ver los niveles de acumulación de polvo.
Saludos!