Estos días e estados usando Ubuntu 12.04.3 . Claro que alegra que tenga la opción de usar chrome en Linux.
Mi sugerencia para mejorar la experiencia. El la aceleracion de video en el reporductor flash. Debe ser transparente desde la intslacion del navegdor.
En WEB UPD8 encontre dos articulos que mejoran mucho la experiencia de ver videos en youtube. En
http://www.webupd8.org/2010/12/get-video-acceleration-for-adobe-flash.html y
http://www.webupd8.org/2013/09/adobe-flash-player-hardware.html Personalmete yo he probado la segunda por que es el hardware que tengo y funciona muy bien.
Mi sugerencia es que en pepper flash estas opciones estubienran dispnobles desde la instalacion del navegador. Las librerias que son nesesarias estan dispinibles y pueden ser configuradas para que no sean usadas por todo el sistema. Es decir solo el navegador las usa cuando esta corriendo, asi no nos metemos con el sistema completo lo cual puede causar inestabilidad.