Hola Albert!
Et refereixes a l'Omnibox (barra de direccions)[1]? Et funciona bé si crees un usuari nou de Chrome[2] i proves des d'aquest? Si és així, l'antic podria tenir algun fitxer corrupte.
De no ser així, et recomanaria primer actualitzar Chrome a la seva versió més recent[3], i si no funciona desinstal·lar[4] i tornar a instal·lar Chrome[5], però abans has d'exportar els teus marcadors/tema/aplicacions a algún lloc! El més fàcil seria sincronitzar Chrome amb el teu compte de Google[6][7], desinstal·larlo i tornar-lo a sincronitzar en la nova instal·lació. Si no, pots exportar només els marcadors (adreces d'interès) seguint l'article d'ajuda a [8] i després tornar-los a importar.
Ara et funciona?
Salutacions :-)