Google Chrome - Foro de ayuda

1) Escribe versión de Google Chrome (chrome://version/):
Versión 41.0.2272.89 m

2) ¿Se reproduce el problema en una ventana de incógnito? Control+Shift+N
si 

3) Adjunta una captura de la pantalla de tu problema/error/incidencia:   

4) Describe detalladamente el problema:


desde el día de ayer la interfaz del navegador se empezó a mostrar en ingles, lo que se traduce a que todas las palabras con acentos se ven con cuadros. también se ven un poco borrosas las fuentes y el tamaño bajo considerablemente. las paginas si se ven bien. es solo en la interfaz del chrome. ya he probado con todas las recomendaciones que hay aquí. como por ejemplo cambiar el idioma en la configuración de windows. esto solo pasa en chrome. en firefox o explorer todo esta bien. uso windows 8.1. no estoy seguro pero ayer se actualizo el sistema por windows update y no se si tendrá algo que ver. espero sus respuestas. gracias.