Hola
Sara, lo que ha ocurrido con el Mac es que esos datos ya estaban dentro del Chrome que había instalado en él. Tú simplemente te has encontrado con ellos. Te recomiendo que elimines ese
usuario de Chrome, lo cual borrará del equipo su perfil con los datos asociados a él.
Respecto a lo que ha ocurrido en tu portátil con la cuenta de tu hermano, la única explicación es que él lo haya utilizado e iniciado sesión con él. O quizás al revés, que tú usaras un Chrome suyo e iniciaras sesión con él. ¿Es eso posible?
Échale un vistazo a los siguientes artículos y nos comentas cualquier duda: