Bien, pues entonces significa que efectivamente en algún momento aplicaste una frase de contraseña para cifrar todos tus datos. La única solución pasa por restablecer la sincronización desde
Sincronización de Chrome. Con eso se eliminarán los datos que están en la nube pero los que están en tu equipo permanecerán intactos. Entonces puedes volver a sincronizar.
Si lo que pretendes es recuperar lo que tienes en la nube lamento decirte que eso no va a ser posible sin esa frase de contraseña que has olvidado.