Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

El Traductor de Google ya no me permite hacer mejoras en las páginas que traduzco

Asucey Torres
25/07/17 20:10
Hola a todos. Me dijeron que aquí podía buscar ayuda. Pues verán, desde hace ya varias días que he tenido problemas con las paginas que el traductor me traduce, tanto en PC como en android. El problema es que cuando quiero corregir la traducción de un párrafo ya no me muestra el Texto original donde pone "Sugerir una mejor traducción”. Por lo regular lo uso para traducir paginas del inglés al español y hay ocasiones que no esta bien traducida y suelo usar esta opción para mejorar la traducción, pero como les digo esta ya no aparece.

Espero que puedan ayudarme a saber que esta mal pues ya he intentado de todo, incluso desinstalar y volver a instalar Chrome en PC y android y nada funciona. He pensado que puede ser a causa de alguna actualización o ya hayan quitado esta opción. Se que aun puedo hacerlo traduciendo la pagina desde la pagina del Traductor de Google pero resulta un poco tedioso hacerlo desde ahí en vez de desde la pagina original.


Respuestas (1)

Roberto Cid
27/07/17 5:58
Hola Asucey Torres,

Parece ser que la opción de sugerir una nueva traducción ya no está disponible desde el icono que aparece en la barra de direcciones, si quieres hacerlo debes traducir la página desde la página del Traductor de Google.

Un saludo.