Si ademas de no poder eliminar los marcadores tampoco logras visualizarlos de forma correcta intenta lo siguiente:
1- En la barra de direcciones de Google Chrome ingresa al siguiente enlace: chrome://flags/
2- Una vez dentro de Google Flags debes configurar la opción: Enable Design Bookmarks con la opción DISABLE.
3- Luego de hacer ese cambio Aparecerá un mensaje el cual pedirá reiniciar Google Chrome haciendo clic en un botón.
De esa forma tu navegador deberá funcionar sin problemas.
Esperamos tu respuesta, saludos.
Atte, Santiago Bellizzi.