Hola y gracias a todos por las sugerencias:
A menudo, si un navegador presenta problemas de bucle de redireccionamiento puede deberse a un problema con las características de seguridad asociadas al ordenador. Por favor, intenta las siguientes pruebas:
1.- Abre en modo incógnito y fíjate si el problema se resuelve. Si es así, es probable que el problema esté relacionado con cookies y deberás limpiar los datos de navegación nuevamente. Sigue las instrucciones al pie de la letra para asegurarte de que lo haces de la manera más precisa posible [1].
2.- Deshabilita de manera temporal la precarga de DNS:
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=113910 Las instrucciones, por el momento, están disponibles en inglés. Si necesitas más ayuda con este punto, me lo dejas saber.
3.- Revisa que el reloj del ordenador tenga la fecha y hora correctas y no esté adelantado.
4.- Revisa que las cookies estén habilitadas:
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hlrm=en&answer=956475.- Deshabilita todas las extensiones.
6.- Revisa las configuraciones del Proxy y asegúrate de que esté seleccionada la opción para detectar automáticamente el proxy:
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=96815Saludos =)