Hola Angel,
El pésimo servicio de Adfly, afortunadamente no es de Google, por lo tanto no podemos hacer nada :/
Te recomiendo que utilices esta servicio de acortadores de enlaces que si es de Google:
Existen extensiones en la Chrome Web Store (creada por terceros) que te permiten tener la URL acortada desde la misma ventana que estás navegando:
