Hola calex23, si se trata de otro usuario de Chrome no te preocupes pues en C:\Usuarios\Administrador\AppData\Local\Google\Chrome\UserData\Default\Local Storage\http_chrome.angrybirds.com_0.localstorage está el juego guardado pero debes tener activada la opción de visualizar carpetas y archivos ocultos en tu sistema, si no es así lo puedes activar en "Herramientas", "Opciones de carpeta", "Ver", "Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos" y sólo tendrías que copiar y pegar al otro usuario que está en "Profile_1" dentro de la carpeta Chrome.
Y si te refieres a usuarios de Windows, entonces copia y pega el mencionado archivo en la carpeta local dentro de "Usuarios" con su nombre de usuario utilizando la ruta mencionada arriba y ya está.
Debes tener en cuenta que ninguna aplicación Chrome se puede descargar sin acceso a la red, ya que la primera vez que la ejecutas la guarda en el disco duro para obtener acceso local, es entonces cuando puedes acceder sin red, sólo que en tu caso la tenías en otra cuenta, pero bueno siempre que esté en el disco duro tiene solución.
Espero haberte ayudado. Buena suerte.
Saludos.
