¡Hola, Rubén!
Bienvenido al foro de ayuda de Google Chrome. Esta aplicación es desarrollada por un tercero y no por Google, así que tienes que contactar a sus desarrolladores para que te ayuden a solventar la incidencia.
Algunas veces aparece un error cuando se tratan de instalar extensiones (Failed Network Error), y la posible solución es crear un
nuevo de perfil de usuario.
Espero te sirva de ayuda.
¡Saludos!