Hola Joel, gracias por escribir en el foro de Google Chrome.
¿Esta incidencia solo ocurre cuando usas Chrome? ¿Intentaste usando el modo incógnito? ¿Sucede usando cualquier otro buscador, como internet explorer?
Te dejo algunos enlaces para tratar de solventar la incidencia.
*
Cómo navegar en privado (modo incógnito)
*
El contenido de la página no se muestra correctamente
¿Pudieras mandar un captura de la pantalla para poder mirar exactamente el error?
Aquí hay un hilo que también hace referencia a algunos problemas con Youtube usando chrome.
¡Suerte!
Francy