Hola:
Tenía tu mismo problema de las letras pequeñas e la barra de direcciones, pero acabo de encontrar la solución en el foro de google en inglés:
1) Escribe en la barra de direcciones: chrome://flags/ y le das a Enter.
2) Buscas la opción “Material Design en la parte superior del navegador Mac, Windows, Linux, Chrome OS” y cambias el valor de “Predeterminado” a “Sin Material”.
3) Al hacerlo, te saldrá una opción abajo de “Reiniciar ahora. Le das y todo solucionado.
Espero que te funcione, como a mí.
Saludos.