Tiene toda la pinta de que el servidor se cayó, o hasta cerró definitivamente.
Para solucionarlo deberías ponerte en contacto con la gente que administra ese servidor y ver cómo colaborar para mantenerlo activo.
Ahora bien, si podés entrar en ese sitio de otra manera excepto con Chrome, entonces el sitio está activo y tenés un problema en Chrome. Probá vaciar la caché con ctrl+mayús+suprimir
