Hola y bienvenido al Foro de Ayuda de Google Chrome.
En cuanto al aspecto técnico sí porque la página tiene certificado de seguridad que encripta todos los datos que envíes y de esta forma nadie podrá verlos (excepto la propia web). Ya si la página web es de fiar, éste no es el mejor sitio para preguntarlo ya que no sabemos eso y el foro está diseñado para resolver las consultas relacionadas con los productos de Google. Como recomendación buscaría por Internet valoraciones y reseñas de la tienda (en páginas ajenas) y buscaría por ejemplo "
buytopcoffee.com safe" para ver que resultados salen y qué dicen sobre la seguridad de la web. Si hay muy poca información yo personalmente no compraría.
Espero haberte ayudado :)
Un saludo.