Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Chrome no me traduce de un idioma especifico(noruego) al español.

Davidoff
2/10/11 15:00
Buenas, tengo un problema que me esta desquiciando, antes cuando entraba a un pagina en noruego, Chrome me la traducía al momento, y sin problemas, pero de repente ha dejado de hacerlo, he intentado arreglarlo de todas las maneras, desde boton derecho "traducir al español"(esta opción sale en gris, ósea que no la puedo cliquera)a seleccionar y deseleccionar la opción de " Preguntarme si quiero la traducción de páginas escritas en idiomas que no entiendo" 300 veces.

Lo peor de todo es que solo me lo hace con el noruego, mientras que con cualquier otro idioma no hay problema!!! y me acabo de mudar aqui y si no tengo esta opción estoy fastidiado.

Muchas gracias por vuestra ayuda.


Versión de Google Chrome: 14.0.835.186
Sistema Operativo: Mac Os X
Mensaje de error: Ninguno
Extensiones instaladas : Traductor

Respuestas (7)

fpardo
26/10/11 19:48
Hola, ¿ya te funciona?

Davidoff
31/10/11 0:20
No sigue haciendolo, solo con el Noruego...
fpardo
31/10/11 6:18
¿Te funciona desde una ventana de incógnito?
Davidoff
5/11/11 10:54
a que te refieres con una ventana de incognito??
fpardo
5/11/11 23:19
Hola, incógnito es un modo de navegación que apenas deja rastro. [1]

Lo propuse porque era una forma rápida de averiguar si tu problema estaba en la caché o en alguna extensión, pues ese modo no las usa.

Ve al menú y selecciona Nueva ventana de incógnito, y prueba desde ahí si te funciona. Si lo hace entonces ya sabemos donde está el problema. Vas al menú Herramientas > Eliminar datos de navegación y lo borras todo desde el origen de los tiempos. Y si con eso no es suficiente entonces ve quitando extensiones hasta dar con la conflictiva.

De paso actualiza Chrome que vamos por la versión 15.

Saludos.
Davidoff
8/11/11 12:53
Gracias por tu respuesta fpardo, pero todavia no puedo solucionar el tema del idioma, ni con le modo incognito....

Ya tengo tb la version 15 y ni por esas...

No lo entiendo..
fpardo
8/11/11 13:45
Sí, y ahora que he intentado buscar algo más veo que hay abierta una incidencia. [1]

Con un debate muy animado donde vemos que han probado de todo. [2]

Y acaban recomendando que mientras lo arreglan se use la extensión Google Translate. [3]

Hilsener!