Hola duji,
Según
esta respuesta sugerida en otro hilo del Foro de Ayuda de Chrome en inglés informan que los datos de aplicaciones alojadas se refieren a los datos de las apps que has añadido a Chrome desde la Chrome Web Store. Por ejemplo, el almacenamiento local usado por la app GMail Offline.
En mi caso, he visto las mias escribiendo en la barra de direcciones:
chrome://apps
Por otro lado, la ubicación debería estar en alguna subcarpeta de la ruta C:\Users\Username\AppData\Local\Google\Chrome\User Data,
No obstante, aunque encontrases el archivo, debes abrirlo con programas especiales.
Espero te sirva :)