Para desactivar el mensaje que aparece encima de las páginas pidiendo traducir las páginas web, se deben seguir los siguientes pasos:
- Hacer clic en el menú de Chrome (parte superior derecha de la ventana):
- Seleccionar Configuración
- Hacer clic en el enlace Mostrar opciones avanzadas... debajo del todo de la página de configuración
- En la sección Idiomas, desactivar la opción Preguntar si quieres traducir páginas que no estén escritas en un idioma que entiendas.
Traducir sin que salga el diálogo
Si aunque no salga la barra queréis traducir una página web con Chrome, podéis hacer clic derecho en una página web y hacer clic en la opción "Traducir a español".
Configurar cuándo va a aparecer el diálogo
A veces hay personas que conocemos más de una lengua y es molesto que, aunque tengamos Chrome en nuestro idioma preferido, nos salga el diálogo en lenguas que sabemos leer.
Para solventar este problema, lo que haremos será ir al menú de Chrome > Configuración > Mostrar opciones avanzadas... y en la sección Idiomas al lado de la opción que hemos inhabilitado antes hacer clic en el enlace Administrar idiomas. Allí añade los idiomas que sepas leer con el botón Añadir y deselecciona la opción Ofrecer la traducción de páginas en este idioma.
Saludos :-)
