CTRL+Z y CTRL+Y ya funcionan dentro de la página web. Escribí algo en el cuadro de búsqueda en esta misma página, y probalas.
Esas combinaciones funcionan dentro de las páginas web. Para deshacer y rehacer operaciones del navegador (como cerrar una pestaña) se necesitan otras combinaciones de tecla, para no confundirlas.