Hola y bienvenido al Foro de Ayuda de Google Chrome.
Los certificados de seguridad SSL deben estar reconocidos por los navegadores, por ese motivo si tu mismo te generas un certificado SSL, pese a que es igual de válido que otro, Google Chrome u otro navegador no te conoce y no sabe si eres de fiar. Esto es por seguridad porque podrías "trucar" el certificado. Generar tus propios certificados suele ser útil para usarlos en localhost, no para los navegadores ya que todo ellos te lo tienen que validar, y si bien no se cómo se hace esto, supongo que solo lo harán con las grandes empresas o los gobiernos. Para tu caso te recomiendo que compres un certificado SSL de alguna página de alquiler de hosting y servidores ya que esos suelen estar validados. Algunos de los certificados más comunes son DigiCert, Let's Encrypt o GlobalSign.
Espero haberte ayudado :)
Un saludo.