Hola Warner,
No estoy seguro, pero cuando escribo en la barra de direcciones me busca en mis marcadores, luego el historial y al final como buscador de Google. No he podido replicar el problema, pero si busco en mis marcadores por parte de la URL o el título busca correctamente.
El único problema que observé es que tarda un poco en cargar en caché los datos de los marcadores locales.
Si crees que es un problema de tu buscador, puedes ayudar a mejorarlo dejando un mensaje a los desarrolladores en
crbug.com o quizás otro guía de Google Chrome tenga la respuesta que persigues.
Saludos
