Buen dia.
Si tenias desactivada la opcion de localizacion no lo vas a poder ubicar ya que se necesita de dicha opcion activa para que el Administrador de dispostivos lo pueda ubicar.
Si tu dispositivo es un Samsung y tenias una cuenta de ellos configurada en el dispositivo puedes usar el adminsitrador de ellos que si permite ubicar el dispositivo aun cuando este desactivada la opcion de localizacion
Es recomendado que si perdsite el dispositivo cambies las contraseñas de todos tus servicios ya sean de Google o de otras empresas proque quien tenga tu dispositivo puede acceder a todo sino tenias algun sistema de seguridad como pin, patron etc.
Saludos.