Solo lectura

Google Chrome - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información
Google Chrome - Foro de ayuda > Re: Falló de traducción

Re: Falló de traducción

fpardo
17/05/14 18:36
Hola Marga, ¿te funciona bien en modo incógnito? De ser así el problema podría estar relacionado con los datos de navegación, que deberás borrar, o con alguna extensión, que tendrás que eliminar. Prueba con las siguientes instrucciones:
Revisa también que la fecha y hora de tu equipo son correctas. Mejor si lo sincronizas.

¿Chrome está actualizado a la última versión? Entra en el menú de Chrome > Información de Google Chrome para saberlo.

Si nada de lo anterior funciona puedes buscar malware. Prueba con varias de las herramientas que encontrarás en los siguientes artículos:
Saludos.

Respuestas (15)

fpardo
24/03/13 14:27
Y algo más, ¿la fecha y hora de tu equipo están en orden?

Saludos.
Antonio Ortega Marín
15/05/13 1:07
He tenido el mismo problema durante un par de semanas. Probé a hacer de todo sin resultados satisfactorios. Ayer le hice un análisis completo al sistema y a todos los dispositivos en busca de virus o software malicioso y tras limpiar lo que se me había colado .....  YA TENGO EL PROBLEMA RESUELTO. Quizas sea tu problema. ¡Prueba! y espero que se te solucione.
fpardo
15/05/13 14:08
¡Muy amable, Antonio!

Lo voy a incluir en mi respuesta, ¡Gracias!

Saludos.
Graciela Ortiz
21/08/13 13:04
cuando quiero traducir del ingles o otro idioma al español me aparece un mensaje que no se traduce y que vuelva a intentarlo sigo insisto pero siempre me aparece el mensaje vuelva a intentarlo y asi nunca puedo traducir como puedo solucionarlos?
Francisco Lagos
16/05/14 14:28
Hola, 

Tengo el mismo problema y he intentado lo que me dicen pero no resulta.

He desactivado las extensiones, borrado cookies, borrado los datos de usuario de chrome y nada.

Por el tema de virus o software malicioso no creo tener problemas porque utilizo ubuntu 14.04 (linux) por lo que es dificil que se trate de eso en mi caso.

Alguna pista de que puedo intentar para solucionar esto?? llevo meses con el problema y no he podido dar con la solución
fpardo
16/05/14 14:59
Hola Francisco Lagos, por favor copia por aquí el contenido de la página about:version

Saludos a todos.
Francisco Lagos
16/05/14 15:40
Lo siento, no entiendo lo que me pides.
fpardo
16/05/14 16:02
Escribe about:version en la barra de direcciones y le das al Intro. Te llevará a esa página, cuyo contenido me gustaría ver por aquí. Lo puedes copiar y pegar en tu próxima respuesta. 
Francisco Lagos
16/05/14 16:10
ok ok, no sabía que esa es una forma de ver toda la información de la versión que ocupo.

Acá va:

Google Chrome26.0.1410.63 (Build oficial 192696) 
SOLinux 
WebKit537.31 (@147513)
JavaScriptV8 3.16.14.11
Flash11.7.700.169
User agentMozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.31 (KHTML, like Gecko) Chrome/26.0.1410.63 Safari/537.31
Línea de comandos/opt/google/chrome/google-chrome --flag-switches-begin --sync-keystore-encryption --flag-switches-end
Ruta ejecutable/opt/google/chrome/google-chrome
Ruta del perfil/home/francisco/.config/google-chrome/Default
Variacionesb03ddc1f-2d9ef0cc
ca6785ad-766fa2d
3709139-766fa2d
ff3fc1a6-766fa2d
d86b76a4-766fa2d
7f6da4bf-9b00527b
75f7fb7e-766fa2d
24dca50e-837c4893
ca65a9fe-91ac3782
3028188e-f758d5dd
5a3c10b5-e1cc0f14
244ca1ac-4ad60575
246fb659-6bdfffe7
f296190c-4235cfc1
4442aae2-4ad60575
75f0f0a0-6bdfffe7
e2b18481-5c63917a
e7e71889-e1cc0f14
fpardo
16/05/14 16:15
Vale, ¡gracias! :D

Es posible que el problema esté en la versión que tienes tan desactualizada, ya que en estos momentos vamos por la 34.

Prueba a instalarlo de nuevo a ver qué pasa, ya que muchas veces su actualización automática no se lleva a cabo por motivos que desconozco, pero una instalación actual debería incorporar un repositorio que facilite lo que digo, que tu Chrome se mantenga al día él solo:
A ver si eso lo resuelve, ya nos contarás, un saludo.
Francisco Lagos
16/05/14 16:40
voilà! lo actualice y se arreglo.

No sé porque no se estaba actualizando solo, no me había dado cuenta.

Muchas gracias por la ayuda!!
fpardo
16/05/14 19:35
De nada, muchas gracias a ti por regresar para contarnos que se ha solucionado.

Saludos y... ¡Bienvenido al foro!


Tejidos Turki
11/11/14 21:16
Yo formatee la PC, instalè la nueva versión de Google, inhabilité las extensiones, borré las cookies y màs. Nada funciona... Estos son los datos de mi sistema:

Google Chrome        35.0.1916.114 (Build oficial 270117) m
Sistema operativo        Windows
Blink        537.36 (@173968)
JavaScript        V8 3.25.28.16
Flash        13.0.0.214
Agente de usuario        Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/35.0.1916.114 Safari/537.36
Línea de comandos        "C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe" --no-startup-window --flag-switches-begin --flag-switches-end
Ruta del ejecutable        C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe
Ruta del perfil        C:\Users\PILAR\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default
Variaciones        d0bd833b-3f4a17df
74785582-3f4a17df
514bad25-7215e5f8
c70841c8-a2567007
195ce1b5-d93a0620
f79cb77b-3d47f4f4
24dca50e-837c4893
ca65a9fe-91ac3782
8d790604-9cb2a91c
313d831b-a562938a
b2612322-f8cf70e2
ea1014b7-dd21eb5a
5a3c10b5-e1cc0f14
244ca1ac-4ad60575
f47ae82a-746c2ad4
5e29d81-f23d1dea
3ac60855-486e2a9c
246fb659-a5822863
f296190c-bca011b3
4442aae2-6bdfffe7
ed1d377-e1cc0f14
75f0f0a0-e1cc0f14
e2b18481-e1cc0f14
e7e71889-e1cc0f14
cbf0c14e-bf3e6cfd

Ayuda. Gracias.
Si Voto
17/11/14 8:15
tengo problemas con traductor y me dise error en el servidor y no puedo arreglerlo  goole no me respode por este problema que ago
Elvis Tocto
28/11/14 13:46
el problema sgue en mi caso y eso que mi navegador esta actualizado, mi antivirus esta activo, inclusive ya hice un analisis completo, en modo incognito tambien sale lo mismo, e desestalado y e vuelto a istalar el navegador


Google Chrome        39.0.2171.71 (Build oficial) m
Revisión        465742dffbc8f2edcb5dacd2afc8b095199172fc-refs/branch-heads/2171_62@{#12}
Sistema operativo        Windows
Blink        537.36 (@185310)
JavaScript        V8 3.29.88.17
Flash        15.0.0.239
Agente de usuario        Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/39.0.2171.71 Safari/537.36
Línea de comandos        "C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe" --flag-switches-begin --flag-switches-end
Ruta del ejecutable        C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe
Ruta del perfil        C:\Users\tocto\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default
Variaciones        d0bd833b-3f4a17df
f2d919bf-3f4a17df
74785582-3f4a17df
e9f4800b-39c30599
8afebf76-3fa88c43
f1eb96ab-3d47f4f4
76b48ab8-8d20efdb
c70841c8-a2567007
195ce1b5-d93a0620
1d3ad72e-1c1c261b
9e5c75f1-82921ca6
f79cb77b-3d47f4f4
24dca50e-4bb3e394
ca65a9fe-91ac3782
8d790604-9cb2a91c
4ea303a6-3d47f4f4
d8f57532-3f4a17df
61544484-ca7d8d80
b310ecc7-fcf6c09
9736de91-ca7d8d80
b2612322-8a9180b2
ea1014b7-dd21eb5a
5a3c10b5-e1cc0f14
244ca1ac-4ad60575
f47ae82a-746c2ad4
5e29d81-f23d1dea
3ac60855-486e2a9c
246fb659-92bb99a9
f296190c-970d9ef1
4442aae2-6e597ede
ed1d377-e1cc0f14
75f0f0a0-a5822863
e2b18481-d7f6b13c
e7e71889-e1cc0f14
cbf0c14e-bf3e6cfd