Las aplicaciones no pueden dañar los archivos de esa manera. Ahí hay algún problema de Windows o de hardware. No creo que sea grave, pero lo más probable es que ese archivo se pierda. Deberías ejecutar ChkDsk como te sugiere el mensaje de Windows. Y volver a instalar Chrome, con una desinstalación manual primero.