Buen dia.
Bienvenida al foro de ayuda de Google Chrome.
Android cuenta con un adminsitrador de dispositivos que tiene opciones para intentar localizarlo/borrarlo/bloquearlo. Puedes acceder con tu cuenta aqui
Ten presente que para poder ubicar el dispositivo se necesita que el telefono este coenctado a internet y tambien que este activa la opcion de localizacion.
La direccion IP no puede servir de mucho ya que es dificil rastrear la ubicacion y se necesita del operador de internet para poder ubicarlos bien y para que los operadores cooperen se necesitan ordenes judiciales.
Saludos.