Hola Pedro Oliveira
Una de las cosas que se puede hacer es que se abra la página de resultados en una nueva pestaña pero que permanezca en primer plano la pestaña de la página que estas leyendo.
No sé cómo se pueda hacer en Chrome para Mac pero en Chrome para Windows la forma de proceder es
Seleccionar el texto
Hacer clic con el botón derecho
Oprimir y mantén oprimida la tecla Ctrl y hac clic en la opción "Buscar ____ con Google"
Espero que lo anterior te de una idea y se te ocurran cosas a probar.
¡Saludos!
Rubén