Sin entrar en detalles de lo que te pasa, te cuento que la sincronización tiene dos modalidades: utilizar la contraseña de tu cuenta de Google, o utilizar una frase de contraseña inventada para eso.
Otra cosa: fijate si de casualidad ese Chrome no fue sincronizado por otra persona, que lo dejó con una contraseña que no conocés.