Hola juanfra, no sé de extensiones que lo hagan. Podría haber alguna, pero como las extensiones no pueden usar barras de herramientas de Chrome, la única alternativa es entrar en las páginas y dibujar una barra de marcadores dentr de la página que estás viendo. Eso tiene un procesamiento pesado, y además es muy inseguro.