Hola Andres Capri!
Yo tambien uso arranque dual, Google si funciona como deberia en este caso, te explico por que:
1 eso que te sucede es porque usas la misma cuenta de Google en las dos particiones y la tienes sincronizada..
2 y ademas con el mismo nombre de PC en Windows 7 y en Windows XP, pero aunque tengan el mismo nombre al ser SO distintos
3 los servidores de cuentas Google creen que es el mismo usuario desde dos PC´s diferentes con el mismo nombre de maquina.
4 en tu caso te salen 3 porque te debiste conectar con el PC cuando solo tenia una particion y tambien se llamaba Andres PC (supongo que es por eso)
Te dejo algo de documentacion para que vayas mirando y si no entiendes algo nos lo preguntas.
Aqui entenderas lo de la sincronizacion y porque te salen 3 Andres PC en el historial de tu Chrome.
Aqui mas de lo mismo pero aun asi es importante que lo leas.
este es tu caso si quieres que no te salgan los otros PC´s y solo te salga uno,
PERO NO LO HAGAS TODAVIA, YA QUE HAY DIVERSAS SOLUCIONES A TU PROBLEMA pero primero tienes que entender bien los 3 puntos que te he dado.
Bueno esperamos tu respuesta o cualquier duda que te surja.
Gracias por utilizar el foro.