Hola, a ver si alguien sabe algo del asunto. He encontrado un hack en Google Chrome(no lo hace ni IE,FIREFOX) con la propiedad Propiedad white-space y el valor pre.
 
 Con pre: no se eliminan los espacios en blanco sobrantes y sólo se muestran los saltos de línea incluidos en el texto original. Este comportamiento puede provocar que los contenidos de texto se salgan de su elemento contenedor.
 
 http://librosweb.es/libro/css_avanza...ite_space.html
 
 Si incluimos el siguiente código que pongo a continuación, podemos ver como que la imagen no se sale de su elemento como seria los esperado y la aloja en la siguiente línea. Esto pasa en Chrome, en los otros navegadores si se sale tal como es lo esperado.
 
 ¿Alguien sabe porque está pasando esto en Chrome y a que se debe?
 
 <!doctype html>
 <html>
 <head>
 <meta charset="iso-8859-1">
 <title>Documento sin título</title>
 <style type="text/css">
 div {
 width:150px;
 border:1px solid;
 }
 </style>
 </head>
 
 <body>
 <div>
 en un 
 lugar de la macha que no quiero acordame vivia un........ <img src="http://puntalargamulticines.tk/play-trailer.png" width="27" height="27" alt=""/></div>
 </body>
 </html>
Probando y probando me he dado cuenta que si hacemos esto en el código, ahora Chrome si saca la imagen de su elemento contenedor.
 
 <div>
 en un 
 lugar de la macha que no quiero acordame vivia un........ <img src="http://puntalargamulticines.tk/play-trailer.png" width="27" height="27" alt=""/>
 </div>
 
La última prueba que hice ,si vemos la etiqueta div de cierre esta seguida de la etiqueta img, pero si ahora  le ponemos un salto de línea a la etiqueta de cierre div, Chrome si lo muestra correctamente.
 
 Que cosa más rara este comportamiento de Google Chrome