Interesante. No creo que se pueda, pero si encontrás cómo, avisame acá.
En un pendrive se puede llevar un instalador de Chrome, pero Chrome instalado y listo para funcionar no creo.
No es tanto un tema de Chrome, sino que qué requisitos impone Windows a sus aplicaciones.