Google Chrome - Foro de ayuda

1. Haz clic en Configuración de idioma y de introducción de texto para abrir el cuadro de diálogo "Idiomas".
2. Selecciona el idioma de la lista que quieras utilizar. Si el idioma no se encuentra en la lista, primero añádelo como uno de tus idiomas preferidos de páginas web. Para ello, haz clic en Añadir.
3. En el panel de la derecha, haz clic en Google Chrome se muestra en este idioma.
4. Reinicia el navegador para aplicar los cambios.

En Mac, el idioma de la interfaz del navegador se determina mediante la opción "Idioma y texto" de las preferencias del sistema. Para obtener información sobre cómo actualizar el idioma del sistema, accede al servicio de asistencia técnica de Apple.

En Linux, consulta la compatibilidad del sistema con otros idiomas.

B) Preferencias de idioma en página web

Las preferencias de idioma de páginas web permiten que Google Chrome determine el idioma que debe utilizar para mostrar una página web. Para modificar tus preferencias, haz clic en Configuración de idioma y de introducción de texto (en Mac y en Linux, haz clic en Configuración de idioma) para acceder al cuadro de diálogo "Idiomas". Añade o suprime idiomas de la lista y arrástralos para ordenarlos según tus preferencias.

Si vas a añadir idiomas de Asia Oriental o con grafías complejas, es posible que debas ajustar la configuración de idioma de Windows.

Añade solo los idiomas que necesites, ya que hay sitios web maliciosos que pueden aprovecharse de que algunos caracteres de un idioma se parecen a otros de otro idioma para engañarte sobre la dirección web que visitas.

C) Codificaciones y fuente predeterminadas

En la sección "Contenido web", haz clic en Personalizar fuentes para especificar tus fuentes estándar y de ancho fijo, el tamaño mínimo de la fuente y la codificación. Si la codificación predeterminada del navegador no corresponde a la que necesita un sitio web, es posible que el texto no se muestre correctamente. También puedes ajustar el tamaño de la fuente de forma manual o cancelar temporalmente la codificación de la página en la que te encuentres.

Espero que os ayude, si tenéis alguna incidencia, podéis uniros al debate. 

Más información en el Centro de ayuda.