¡Hola Mariano!
Google trabaja arduamente para ofrecer la mejor experiencia y facilidad de uso a sus usuarios, con respecto a tu duda por el momento no es posible realizar el cambio de idioma automáticamente. Vas a tener que crear formulario para cada idioma, y el idioma del texto del botón variará en función de la configuración del idioma en Google Drive.
Estaré atento a tus dudas, Saludos.