Se ve que esa página arma el link de una manera que no es compatible. Cambia la í de Olavarría por %ED. Es un tema de codificación, que no conozco demasiado, se ve que no es compatible por alguna razón.
La mayoría de las páginas tienen errores. Se prueban con Internet Explorer, y si funciona listo. El tema es que cada vez menos gente usa Internet Explorer (aunque siguen siendo la mayoría). Normalmente lo que anda en Firefox anda en Chrome.
Yo personalmente apoyo el uso de Chrome porque me parece que empuja a la industria hacia adelante, no como "el otro". Y me banco si algunas cosas no andan, pero esto no es algo que los demás estén dispuestos a hacer, obviamente.
Parche con alambre: ponete el link con el acento en Olavarría en un marcador.