Hola Alan,
Bienvenido al foro de Google Chrome.
Acerca del problema que nos reportas, creo que es posible que sea por la tarjeta gráfica y Chrome. Te sugiero que accedas a chrome://settings/?search=hardware y deshabilites la opción Usar aceleración de hardware cuando esté disponible, luego reinicia Chrome y prueba nuevamente.
Así mismo, puedes comprobar si en la consola de Chrome (Control+F12) aparece algún mensaje de error de carga de fuentes, ya que es posible que ese comportamiento sea el por defecto si hay una fuente que no puede cargar (en la consola podría decir fallback o falling-back).
Espero te sean útil mis comentarios, cualquier cosa, recuerda
volver al foro para seguir este hilo.
Saludos
Regresa para continuar la conversación, dar las gracias o marcar mejor respuesta. Así ayudas a mejorar y enriquecer el Foro.