Entiendo tu desesperación. Se supone que el principal uso de Internet Explorer es descargar Chrome o Firefox, pero si ni para eso sirve...
Bromas aparte, es claro que hay un problema con el descargador de Chrome. Con Internet Explorer ya bajaste un ejecutable llamado chromesetup.exe o algo así. Sugiero probar cerrando Internet Explorer y ejecutando el chromesetup en la carpeta donde lo descargó IE. Debería aparecer al misma barra de descaga.
Yo no soy experto en esto, pero me da la sensación de que a veces hay muchas descargas simultáneas de Chrome, y algunas se frenan. Pasa principalmente cuando acaba de salir una nueva versión (como ahora). Probando al día siguiente suelen funcionar.
Si no funciona esto comentalo acá, y vemos otras maneras.
