Google Chrome - Foro de ayuda

Si vas a Herramientas / opciones / búsqueda predeterminada / administrar / añadir puedes poner el buscador que quieras y para acceder a él sólo tendrías que poner una palabra clave y un espacio y la palabra a buscar. Yo tengo varios puestos, uno de ellos el traductor de wordreference. La url que hay que poner al añadir el buscador es http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=%s y cuando quiero buscar una palabra sólo tengo que poner en la barra de direcciones "traductor people" por ejemplo (traductor es mi palabra clave) y me saca directamente la traducción.

"fedebuker", a mi entender, se refiere a otra cosa que la que contestas tú. El Vista y el XP me traducian palabras del inglés sólo con ponerme encima. traducía textos desde varios idiomas de forma automática o por petición.

coincido con yonanton; lo que estamos buscando es una aplicación que muestre la traducción en un recuadro flotante al situar el cursor sobre la palabra en cuestión.
¿Alguien sabe como hacerlo?, ¿Este foro lo leen los señores de google?

Hum.... Como yo lo hago es que te vas al traductor de google, translate.google.com, y allí le pones la dirección completa de la página que  quieres traducir, y le pones traducir. Entonces lo que pasa es que funciona igual que la herramienta de google toolbar. Puedes ver el texto original, toda la página traducida en su formato original, y pasar el mouse sobre las palabras para ver las traducciones. Y al igual que en la herramienta de google tool bar, puedes navegar por la página y automaticamente vas viendo las traducciones como si español fuera el idioma original (o el idioma al que estés traduciendo).

En firefox podes instalar cuantos idiomas quieras...y al leer, por ejemplo, un texto en ingles, si posicionas el mouse sobre esta palabra...automaticamente te muestra su traduccion.
nadie sabe si en chrome esta aplicacion esta disponible?...es la unica razon por la cual sigo usando firefox para algunas cosas

Lo que se refiere la persona es que en el explorer en la parte superior donde termina la pagina de busqueda si la pagina en la que te encuentras es de otro idioma sale automáticamente si quieres traducuir la pagina completa no un trozo, si pones si, la pagina sale en tu idioma o sea en nuestro caso saldría en español, entienden ahora.... el google chrome me parece que no tiene esa opción.

Aca esta lo que estas buscando: http://www.chromeextensions.org/language-translators/bubble-translate/
bubble traslate, una extension para chrome, yo buscaba lo mismo que vos y esto es lo mas parecido, espero te sirva

eso es lo q buscas https://chrome.google.com/extensions/detail/obgoiaeapddkeekbocomnjlckbbfapmk

La verdad a Chrome le falta la barra Google por un monton de funciones que se extrañan...pero para Traduccion de palabras, encontre una extensión que se llama " Word Translator (Google Dictionary patched by ambienthack) " con doble click en la palabra tenes la definicion...no tan comodo como posicionarse arriba...pero habra que esperar un poco mas.
Espero que ayude.

Es absurdo, ridículo y raya con la ineficiencia que siendo el navegador de google, este no tenga un traductor de palabras. Por el momento, sin traductor de palabras, google chrome "NO ME SIRVE". Lo mas triste es que la gente de google no lee esto y entonces se pierde la eficiencia de la empresa.

Yo tengo un diccionario añadido, os dejo el link:
https://chrome.google.com/extensions/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja

Yo lo tengo configurado para que me de el significado en castellano con doble click, pero cada cual que lo ponga como quiera.

Es una tontería que no exista esa función en Chrome, es muy molesto tener que traducir toda la página,
la función que te permite una traducción de una sola palabra cuando le pones el puntero encima es muy necesaria para aprender inglés y por eso se la extraña mucho, a quien le importa traducir toda una página o un párrafo y mucho menos agregarle una extensión para escribir palabra por palabra, ESO NO ES LO QUE QUEREMOS,

QUEREMOS QUE PONGAN ESA FUNCIÓN EN CHROME TAL Y CUAL SE CONSIGUE EN EXPLORER O MOZILLA CON LA  BARRA GOOGLE!!!!!!!!!!!!!!!!

Hola, yo encontre esta extensión muy buena, con el clic derecho se traduce la palabra seleccionada, una vez instalada la extensión se debe configurar el idioma al cual se le va a hacer la traducción.

aca les dejo el link de la extensión: http://www.chromeextensions.org/language-translators/right-click-and-translate/

GOOGLE CHROME DEBE SER TOTALMENTE INDEPENDIENTE A OTROS NAVEGADORES..DEBE SER AUTENTICO...POR LO TANTO LO CONSIDERO UN BUEN NAVEGADOR TENGA O NO TENGA TRADUCTOR

Bubble translate SI SIRVE para traducción de solo palabras...hay es que configurarlo..para hacerlo....Ventana - extensiones - Buble traductor (ya instalado obviamente) y se en opciones...ahi se configuran los shortcutes, en mi caso lo tengo con shift y seleccionar y listo..se guardan cambios y queda perfecto, luego para traducir, simplemente selecciono la palabra con shift oprimido y sale la traducción ene globito!!

Hola,  si aun siguen buscando, aquí les traigo una pequeña sugerencia para traducir los textos en chrome:
 
  Lo que tienen que hacer es instalar una extensión, la descargan de aquí:
https://chrome.google.com/webstore/detail/neigofojlgpbchnnhfcmbajkbegphbmc

 Y es lo unico, solo vana  tner que copia y pegar, es simple  den clic en el icono arriba a la derecha al usarlo para "abrir" esta extensión.

Eso se puede hacer con esta extension, solo la instalan y listo, queda igual que con la barra google de firefox: https://chrome.google.com/webstore/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja

en las opciones se elige el idioma (Español) y listo..

Espero haberles ayudado.
Gracias

https://chrome.google.com/webstore/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja ESTE ES, YA LO HABÍAN PUESTO,TRABAJA CON EL TRADUCTOR DE GOOGLE...

https://chrome.google.com/webstore/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja
Es verdad! Este es el que reemplaza a nuestro extrañado traductor de palabras de Firefox.
Hay que apoyar el cursor sobre la palabra y dar doble clic.
Yo lo estoy usando con satisfacción.

Google tiene el mejor tradutor instantaneo pero desde que pusieron el https: encristado no se lo puede usar mas por eso yo estoy peleando para que lo quite de una ves .si pagamos internet que se nos paermita uasarlo bajo nuestra reponsabilidad