Hola Franco.
Para confirmar, dices que lo tuviste que inhabilitar para poder reproducir los videos? Esta es la información por la que preguntabas, pero me parece extraño que al desactivado funcionen los videos.
Qué es: Chrome necesita el módulo de descripción de contenido de Widevine (CDM) para reproducir contenido de vídeo y audio protegido utilizando elementos multimedia de HTML5.
Por qué forma parte de Chrome: el CDM de Widevine CDM permite a los sitios web de reproducción de vídeo reproducir contenido protegido en Chrome, sin necesidad de utilizar complementos adicionales como, por ejemplo, Flash. Solo se utiliza durante la reproducción de contenido protegido.
Dale un vistazo al artículo del centro de ayuda que dejé como referencia para cuando los videos nos cargan en Chrome.
Nos avisas que pasos seguiste y si alguno funcionó para solventar la incidencia.
¡Suerte!
Francy.