Hola Gonzalo,
Me puedes confirmar si solo ese problema te aparece en Outlook, mira si tienes alguna extensión instalada que hace eso o algún virus o malware.
Te recomiendo restablecer la configuración de Chrome, por si es algún tipo de configuración que has echo en Chrome.
Saludos,
Italo.