Si muestras Chrome únicamente en un idioma, se activará automáticamente el corrector ortográfico de ese idioma. Si utilizas más de un idioma en Chrome, puedes elegir el idioma que prefieras para el corrector ortográfico.
Si el idioma no está incluido, añádelo como uno de tus idiomas preferidos. Es posible que el idioma que añadas no cuente con un diccionario de corrección ortográfica. En ese caso, no podrás utilizar el corrector ortográfico en ese idioma.
Si sueles utilizar la Web en varios idiomas, puedes cambiar fácilmente el idioma del diccionario a la vez que escribes
Si revisas la configuración y sigue sin tener ningún efecto, puedes también crear un nuevo perfil de usuario del navegador.
¡Saludos!