Hola José Manuel, como estas?
Por lo que estuve leyendo no eres el único que tiene este problema, he visto en los comentarios que se hacen directamente a los desarrolladores de dicha extensión, que una vez que la pruebas en gratuita no puedes volver a utilizarla y se instala en modo pro.
Te adjunto una imagen para que puedas dejar tu comentario.
Puedes probar otras alternativas.
1- En tu colegio puedes desinstalar dicha extensión e intentar si funciona en tu casa, esto lo digo porque puede ser que la extensión gratuita solo esté disponible para un dispositivo a la vez.
2- Si lo que tu quieres es sacar captura de pantalla recuerda que en el teclado hay una tecla que se llama Imp Pt , al presionarla le toma una foto a nuestra pantalla la cual queda almacenada en el portapapeles del ordenador y puedes pegarlo en otras aplicaciones.
Espero haber sido de ayuda.
Aguardo tu respuesta, Saludos.
Atte, Santiago Bellizzi.